USP7 represses lineage differentiation genes in mouse embryonic stem cells by both catalytic and noncatalytic activities