Tissue expansion enables proteomics at improved spatial resolution