Mass-spectrometry-based proteomics: from single cells to clinical applications