Toward the construction of a virtual yeast